Use doveadm director up/down commands to change the state.

These are available in Dovecot v2.2.19 and newer. Using these makes it
possible for admins to manually change the hosts' weights without poolmon
overwriting them.